🇸🇮Soča Partners B2B🤝🏼
V prostorih lokandadevetak smo v četrtek, 12. marca, smo prvič gostili večer za partnerje našega društva. Ob dobrotah prestižne kuhinje in vrhunskih vinih Kmetije Furlan ter @fiegl_wines , smo predstavili društvo, njegove podpornike in profile naših polnoletnih igralcev. 📊
Med prigrizkom za mreženje so gostje spoznali druge pokrovitelje AŠD Soča in ustvarili nove partnerske ali prijateljske vezi. 🤝🏼
Najlepša hvala glavnima podpornicama dogodka @lokandadevetak in @zkb_ts_go ❤️‍🩹;
@fiegl_wines in Kmetija Furlan za vipavsko in briško vino 🍷 ;
@pekarnacotic za torto;
@eventech_system_srl za audio opremo in luči!
🗣️ Večer je vodil Simon Cotič, italijansko govorečim gostom je v slušalkah prevajala Valentina Kosič. V zakulisju so tudi tokrat ti in drugi člani skupine SočaL.💪🏼

Najlepša hvala vsem za neverjeten večer! 😍 Nasvidenje naslednjič!💙💛

🇮🇹Soča Partners B2B 🤝🏼
Giovedì, 12 marzo, nelle stanze della Lokanda Devetak si è svolta per la prima volta la serata dedicata ai partner della nostra società. Accanto alle delizie della prestigiosa cucina e dei superbi vini della Kmetija Furlan e @fiegl_wines , abbiamo presentato la società, i suoi sostenitori e i profili dei nostri giocatori maggiorenni. 📊
Durante lo spuntino di networking, i nostri ospiti hanno conosciuto gli altri sponsor dell’ASD Soča, creando nuovi rapporti commerciali o di amicizia. 🤝🏼
Un grazie particolare ai principali sostenitori dell’evento @lokandadevetak e @zkb_ts_go ❤️‍🩹; a @fiegl_wines e Kmetija Furlan per i vini 🍷; alla @pekarnacotic per la torta; ad @eventech_system_srl per l’audio, l’attrezzatura e le luci!
🗣️ Simon Cotič ha condotto la serata, mentre Valentina Kosič si è occupata della traduzione per gli ospiti di lingua italiana. Anche questa volta, dietro le quinte troviamo questi e altri membri del gruppo SočaL. 💪🏼

Un grazie speciale a tutti per la serata memorabile! 😍 Arrivederci, alla prossima! 💙💛